마가복음 6장, 고향에서 배척을 받으시다

위 목차에서 보고싶은 번역타입을 누르시면 해당 위치로 바로 스크롤 됩니다.

예수님은 고향 나사렛에서 가르치셨지만 거절당하셨습니다. 예수님은 열두 제자를 둘씩 짝지어 보내시며 권능을 주셨습니다. 헤롯 왕은 예수님의 소문을 듣고 그가 세례 요한의 재림이라고 여겼습니다. 요한은 헤롯에 의해 참수당했습니다. 예수님은 5천 명을 먹이셨고, 물 위를 걸으셨습니다. 게네사렛에서는 병자들이 예수님의 옷가랑이를 만져 고침을 받았습니다. 이처럼 예수님의 능력과 권세가 나타났습니다.

마가복음 6장: 고향에서 배척을 받으시다

[ 개역개정 ] 마가복음 6장

예수께서 거기를 떠나사 고향으로 가시니 제자들도 따르니라
안식일이 되어 회당에서 가르치시니 많은 사람이 듣고 놀라 이르되 이 사람이 어디서 이런 것을 얻었느냐 이 사람이 받은 지혜와 그 손으로 이루어지는 이런 권능이 어찌됨이냐
이 사람이 마리아의 아들 목수가 아니냐 야고보와 요셉과 유다와 시몬의 형제가 아니냐 그 누이들이 우리와 함께 여기 있지 아니하냐 하고 예수를 배척한지라
예수께서 그들에게 이르시되 선지자가 자기 고향과 자기 친척과 자기 집 외에서는 존경을 받지 못함이 없느니라 하시며
거기서는 아무 권능도 행하실 수 없어 다만 소수의 병자에게 안수하여 고치실 뿐이었고
그들이 믿지 않음을 이상히 여기셨더라 이에 모든 촌에 두루 다니시며 가르치시더라
열두 제자를 부르사 둘씩 둘씩 보내시며 더러운 귀신을 제어하는 권능을 주시고
명하시되 여행을 위하여 지팡이 외에는 양식이나 배낭이나 전대의 돈이나 아무 것도 가지지 말며
신만 신고 두 벌 옷도 입지 말라 하시고
또 이르시되 어디서든지 누구의 집에 들어가거든 그 곳을 떠나기까지 거기 유하라
어느 곳에서든지 너희를 영접하지 아니하고 너희 말을 듣지도 아니하거든 거기서 나갈 때에 발 아래 먼지를 떨어버려 그들에게 증거를 삼으라 하시니
제자들이 나가서 회개하라 전파하고
많은 귀신을 쫓아내며 많은 병자에게 기름을 발라 고치더라
이에 예수의 이름이 드러난지라 헤롯 왕이 듣고 이르되 이는 세례 요한이 죽은 자 가운데서 살아났도다 그러므로 이런 능력이 그 속에서 일어나느니라 하고
어떤 이는 그가 엘리야라 하고 또 어떤 이는 그가 선지자니 옛 선지자 중의 하나와 같다 하되
헤롯은 듣고 이르되 내가 목 벤 요한 그가 살아났다 하더라
전에 헤롯이 자기가 동생 빌립의 아내 헤로디아에게 장가 든 고로 이 여자를 위하여 사람을 보내어 요한을 잡아 옥에 가두었으니
이는 요한이 헤롯에게 말하되 동생의 아내를 취한 것이 옳지 않다 하였음이라
헤로디아가 요한을 원수로 여겨 죽이고자 하였으되 하지 못한 것은
헤롯이 요한을 의롭고 거룩한 사람으로 알고 두려워하여 보호하며 또 그의 말을 들을 때에 크게 번민을 하면서도 달갑게 들음이러라
마침 기회가 좋은 날이 왔으니 곧 헤롯이 자기 생일에 대신들과 천부장들과 갈릴리의 귀인들로 더불어 잔치할새
헤로디아의 딸이 친히 들어와 춤을 추어 헤롯과 그와 함께 앉은 자들을 기쁘게 한지라 왕이 그 소녀에게 이르되 무엇이든지 네가 원하는 것을 내게 구하라 내가 주리라 하고
또 맹세하기를 무엇이든지 네가 내게 구하면 내 나라의 절반까지라도 주리라 하거늘
그가 나가서 그 어머니에게 말하되 내가 무엇을 구하리이까 그 어머니가 이르되 세례 요한의 머리를 구하라 하니
그가 곧 왕에게 급히 들어가 구하여 이르되 세례 요한의 머리를 소반에 얹어 곧 내게 주기를 원하옵나이다 하니
왕이 심히 근심하나 자기가 맹세한 것과 그 앉은 자들로 인하여 그를 거절할 수 없는지라
왕이 곧 시위병 하나를 보내어 요한의 머리를 가져오라 명하니 그 사람이 나가 옥에서 요한을 목 베어
그 머리를 소반에 얹어다가 소녀에게 주니 소녀가 이것을 그 어머니에게 주니라
요한의 제자들이 듣고 와서 시체를 가져다가 장사하니라
사도들이 예수께 모여 자기들이 행한 것과 가르친 것을 낱낱이 고하니
이르시되 너희는 따로 한적한 곳에 가서 잠깐 쉬어라 하시니 이는 오고 가는 사람이 많아 음식 먹을 겨를도 없음이라
이에 배를 타고 따로 한적한 곳에 갈새
그들이 가는 것을 보고 많은 사람이 그들인 줄 안지라 모든 고을로부터 도보로 그 곳에 달려와 그들보다 먼저 갔더라
예수께서 나오사 큰 무리를 보시고 그 목자 없는 양 같음으로 인하여 불쌍히 여기사 이에 여러 가지로 가르치시더라
때가 저물어가매 제자들이 예수께 나아와 여짜오되 이 곳은 빈 들이요 날도 저물어가니
무리를 보내어 두루 촌과 마을로 가서 무엇을 사 먹게 하옵소서
대답하여 이르시되 너희가 먹을 것을 주라 하시니 여짜오되 우리가 가서 이백 데나리온의 떡을 사다 먹이리이까
이르시되 너희에게 떡 몇 개나 있는지 가서 보라 하시니 알아보고 이르되 떡 다섯 개와 물고기 두 마리가 있더이다 하거늘
제자들에게 명하사 그 모든 사람으로 떼를 지어 푸른 잔디 위에 앉게 하시니
떼로 백 명씩 또는 오십 명씩 앉은지라

[ 개역한글 ] 마가복음 6장

예수께서 거기를 떠나사 고향으로 가시니 제자들도 좇으니라
안식일이 되어 회당에서 가르치시니 많은 사람이 듣고 놀라 가로되 이 사람이 어디서 이런 것을 얻었느뇨 이 사람의 받은 지혜와 그 손으로 이루어지는 이런 권능이 어찌됨이뇨
이 사람이 마리아의 아들 목수가 아니냐 야고보와 요셉과 유다와 시몬의 형제가 아니냐 그 누이들이 우리와 함께 여기 있지 아니하냐 하고 예수를 배척한지라
예수께서 저희에게 이르시되 선지자가 자기 고향과 자기 친척과 자기 집 외에서는 존경을 받지 않음이 없느니라 하시며
거기서는 아무 권능도 행하실 수 없어 다만 소수의 병인에게 안수하여 고치실 뿐이었고
저희의 믿지 않음을 이상히 여기셨더라 이에 모든 촌에 두루 다니시며 가르치시더라
열 두 제자를 부르사 둘씩 둘씩 보내시며 더러운 귀신을 제어하는 권세를 주시고
명하시되 여행을 위하여 지팡이 외에는 양식이나 주머니나 전대의 돈이나 아무 것도 가지지 말며
신만 신고 두 벌 옷도 입지 말라 하시고
또 가라사대 어디서든지 뉘 집에 들어가거든 그곳을 떠나기까지 거기 유하라
어느 곳에서든지 너희를 영접지 아니하고 너희 말을 듣지도 아니하거든 거기서 나갈 때에 발아래 먼지를 떨어버려 저희에게 증거를 삼으라 하시니
제자들이 나가서 회개하라 전파하고
많은 귀신을 쫓아내며 많은 병인에게 기름을 발라 고치더라
이에 예수의 이름이 드러난지라 헤롯왕이 듣고 가로되 이는 세례 요한이 죽은 자 가운데서 살아났도다 그러므로 이런 능력이 그 속에서 운동하느니라 하고
어떤이는 이가 엘리야라 하고 또 어떤이는 이가 선지자니 옛 선지자 중의 하나와 같다 하되
헤롯은 듣고 가로되 내가 목 베인 요한 그가 살아났다 하더라
전에 헤롯이 자기가 동생 빌립의 아내 헤로디아에게 장가 든 고로 이 여자를 위하여 사람을 보내어 요한을 잡아 옥에 가두었으니
이는 요한이 헤롯에게 말하되 동생의 아내를 취한 것이 옳지 않다 하였음이라
헤로디아가 요한을 원수로 여겨 죽이고자 하였으되 하지 못한 것은
헤롯이 요한을 의롭고 거룩한 사람으로 알고 두려워하여 보호하며 또 그의 말을 들을 때에 크게 번민을 느끼면서도 달게 들음이러라
마침 기회 좋은 날이 왔으니 곧 헤롯이 자기 생일에 대신들과 천부장들과 갈릴리의 귀인들로 더불어 잔치할쌔
헤로디아의 딸이 친히 들어와 춤을 추어 헤롯과 및 함께 앉은 자들을 기쁘게 한지라 왕이 그 여아에게 이르되 무엇이든지 너 원하는 것을 내게 구하라 내가 주리라 하고
또 맹세하되 무엇이든지 네가 내게 구하면 내 나라의 절반까지라도 주리라 하거늘
저가 나가서 그 어미에게 말하되 내가 무엇을 구하리이까 그 어미가 가로되 세례 요한의 머리를 구하라 하니
저가 곧 왕에게 급히 들어가 구하여 가로되 세례 요한의 머리를 소반에 담아 곧 내게 주기를 원하옵나이다 한대
왕이 심히 근심하나 자기의 맹세한 것과 그 앉은 자들을 인하여 저를 거절할 수 없는지라
왕이 곧 시위병 하나를 보내어 요한의 머리를 가져오라 명하니 그 사람이 나가 옥에서 요한을 목 베어
그 머리를 소반에 담아다가 여아에게 주니 여아가 이것을 그 어미에게 주니라
요한의 제자들이 듣고 와서 시체를 가져다가 장사하니라
사도들이 예수께 모여 자기들의 행한 것과 가르친 것을 낱낱이 고하니
이르시되 너희는 따로 한적한 곳에 와서 잠간 쉬어라 하시니 이는 오고 가는 사람이 많아 음식 먹을 겨를도 없음이라
이에 배를 타고 따로 한적한 곳에 갈쌔
그 가는 것을 보고 많은 사람이 저희인줄 안지라 모든 고을로부터 도보로 그 곳에 달려와 저희보다 먼저 갔더라
예수께서 나오사 큰 무리를 보시고 그 목자 없는 양 같음을 인하여 불쌍히 여기사 이에 여러가지로 가르치시더라
때가 저물어가매 제자들이 예수께 나아와 여짜오되 이곳은 빈 들이요 때도 저물어가니
무리를 보내어 두루 촌과 마을로 가서 무엇을 사 먹게 하옵소서
대답하여 가라사대 너희가 먹을 것을 주라 하시니 여짜오되 우리가 가서 이백 데나리온의 떡을 사다 먹이리이까
이르시되 너희에게 떡 몇 개나 있느냐 가서 보라 하시니 알아보고 가로되 떡 다섯 개와 물고기 두 마리가 있더이다 하거늘
제자들을 명하사 그 모든 사람으로 떼를 지어 푸른 잔디 위에 앉게 하시니
떼로 혹 백씩, 혹 오십씩 앉은지라

[ 새번역 ] 마가복음 6장

예수께서 거기를 떠나서 고향에 가시니, 제자들도 따라갔다.
안식일이 되어서, 예수께서 회당에서 가르치기 시작하셨다. 많은 사람이 듣고, 놀라서 말하였다. "이 사람이 어디에서 이런 모든 것을 얻었을까? 이 사람에게 있는 지혜는 어떤 것일까? 그가 어떻게 그 손으로 이런 기적들을 일으킬까?
이 사람은 마리아의 아들 목수가 아닌가? 그는 야고보와 요셉과 유다와 시몬의 형이 아닌가? 또 그의 누이들은 모두 우리와 같이 여기에 살고 있지 않은가?" 그러면서 그들은 예수를 달갑지 않게 여겼다.
그래서 예수께서 그들에게 말씀하셨다. "예언자는 자기 고향과 자기 친척과 자기 집 밖에서는, 존경을 받지 않는 법이 없다."
예수께서는 다만 몇몇 병자에게 손을 얹어서 고쳐 주신 것 밖에는, 거기서는 아무 기적도 행하실 수 없었다.
그리고 그들이 믿지 않는 것에 놀라셨다. 그리고 예수께서는 마을들을 두루 돌아다니시며 가르치셨다.
그리고 열두 제자를 가까이 부르셔서, 그들을 둘씩 둘씩 보내시며, 그들에게 악한 귀신을 억누르는 권능을 주셨다.
그리고 그들에게 명하시기를, 길을 떠날 때에는, 지팡이 하나 밖에는 아무것도 가지고 가지 말고, 빵이나 자루도 지니지 말고, 전대에 동전도 넣어 가지 말고,
다만 신발은 신되, 옷은 두 벌 가지지 말라고 하셨다.
또 그들에게 말씀하셨다. "어디서 어느 집에 들어가든지, 그 곳을 떠날 때까지 거기에 머물러 있어라.
어느 곳에서든지, 너희를 영접하지 않거나, 너희의 말을 듣지 않거든, 그 곳을 떠날 때에 너희의 발에 묻은 먼지를 떨어서, 그들을 고발할 증거물로 삼아라."
그들은 나가서, 회개하라고 선포하였다.
그들은 많은 귀신을 쫓아내며, 수많은 병자에게 기름을 발라서 병을 고쳐 주었다.
예수의 이름이 널리 알려지니, 헤롯 왕이 그 소문을 들었다. 사람들은 말하기를 "세례자 요한이, 죽은 사람들 가운데서 살아났다. 그 때문에 그가 이런 놀라운 능력을 발휘하는 것이다" 하고,
또 더러는 말하기를 "그는 엘리야다" 하고, 또 더러는 "옛 예언자들 가운데 한 사람과 같은 예언자다" 하였다.
그런데 헤롯이 이런 소문을 듣고서 말하기를 "내가 목을 벤 그 요한이 살아났구나" 하였다.
헤롯은 요한을 잡아오게 하여서, 옥에 가둔 일이 있었다. 헤롯이 자기와 형제간인 빌립의 아내 헤로디아 때문에 그렇게 했던 것이다. 헤롯이 그 여자를 아내로 맞았으므로,
요한이 헤롯에게 형제의 아내를 차지하는 것은 옳지 않다고 말해왔기 때문이다.
그래서 헤로디아는 요한에게 원한을 품고, 요한을 죽이고자 하였으나, 뜻을 이루지 못하였다.
그것은, 헤롯이 요한을 의롭고 성스러운 사람으로 알고, 그를 두려워하며 보호해 주었고, 또 그의 말을 들으면 몹시 괴로워하면서도 오히려 달게 들었기 때문이다.
그런데 좋은 기회가 왔다. 헤롯이 자기 생일에 고관들과 천부장들과 갈릴리의 요인들을 청하여 놓고, 잔치를 베풀었는데,
헤로디아의 딸이 춤을 추어서, 헤롯과 그 자리에 앉아 있는 사람들을 즐겁게 해주었다. 왕이 소녀에게 말하였다. "네 소원을 말해 보아라. 내가 들어주마."
그리고 그 소녀에게 굳게 맹세하였다. "네가 원하는 것이면, 이 나라의 절반이라도 주겠다."
소녀가 바깥으로 나가서, 자기 어머니에게 말하였다. "무엇을 달라고 청할까요?" 그 어머니가 말하였다. "세례자 요한의 머리를 달라고 하여라."
소녀는 급히 왕에게로 돌아와서 청하였다. "곧바로 서둘러서 세례자 요한의 머리를 쟁반에 담아서 내게 주십시오."
왕은 마음이 몹시 괴로웠지만, 맹세한 것과 거기에 함께 앉아 있는 사람들 때문에, 소녀가 달라는 것을 거절할 수 없었다.
그래서 왕은 곧 호위병을 보내서, 요한의 목을 베어 오게 하였다. 호위병은 나가서, 감옥에서 요한의 목을 베어서,
쟁반에 담아 소녀에게 주고, 소녀는 그것을 자기 어머니에게 주었다.
요한의 제자들이 이 소식을 듣고 와서, 그 시체를 거두어다가 무덤에 안장하였다.
사도들이 예수께로 몰려와서, 자기들이 한 일과 가르친 일을 다 그에게 보고하였다.
그 때에 예수께서 그들에게 말씀하셨다. "너희는 따로 외딴 곳으로 와서, 좀 쉬어라." 거기에는 오고가는 사람이 하도 많아서 음식을 먹을 겨를조차 없었기 때문이다.
그래서 그들은 배를 타고, 따로 외딴 곳으로 떠나갔다.
그런데 많은 사람이 이것을 보고, 그들인 줄 알고, 여러 마을에서 발걸음을 재촉하여 그 곳으로 함께 달려가서, 그들보다 먼저 그 곳에 이르렀다.
예수께서 배에서 내려서 큰 무리를 보시고, 그들이 마치 목자 없는 양과 같으므로, 그들을 불쌍히 여기셨다. 그래서 그들에게 여러 가지로 가르치기 시작하셨다.
날이 이미 저물었으므로, 제자들이 예수께 다가와서 말하였다. "여기는 빈 들이고 날도 이미 저물었습니다.
이 사람들을 헤쳐, 제각기 먹을 것을 사 먹게 근방에 있는 농가나 마을로 보내시는 것이 좋겠습니다."
예수께서 그들에게 말씀하셨다. "너희가 그들에게 먹을 것을 주어라." 제자들이 그에게 말하였다. "그러면 우리가 가서 빵 이백 데나리온 어치를 사다가 그들에게 먹이라는 말씀입니까?"
예수께서 그들에게 말씀하셨다. "너희에게 빵이 얼마나 있느냐? 가서, 알아보아라." 그들이 알아보고 말하였다. "빵 다섯 개와 물고기 두 마리가 있습니다."
예수께서는 제자들에게 명하여, 모두들 떼를 지어 푸른 풀밭에 앉게 하셨다.
그들은 백 명씩 또는 쉰 명씩 떼를 지어 앉았다.

[ 新共同譯 ] マルコによる福音書 6章

イエスはそこを去って故鄕にお歸りになったが，弟子たちも從った．
安息日になったので，イエスは會堂で敎え始められた．多くの人¿はそれを聞いて，驚いて言った．「この人は，このようなことをどこから得たのだろう．この人が授かった知惠と，その手で行われるこのような奇跡はいったい何か．
この人は，大工ではないか．マリアの息子で，ヤコブ，ヨセ，ユダ，シモンの兄弟ではないか．姉妹たちは，ここで我¿と一緖に住んでいるではないか．」このように，人¿はイエスにつまずいた．
イエスは，「預言者が敬われないのは，自分の故鄕，親戚や家族の間だけである」と言われた．
そこでは，ごくわずかの病人に手を置いていやされただけで，そのほかは何も奇跡を行うことがおできにならなかった．
そして，人¿の不信仰に驚かれた．それから，イエスは付近の村を巡り步いてお敎えになった．
そして，十二人を呼び寄せ，二人ずつ組にして遣わすことにされた．その際，汚れた靈に對する權能を授け，
旅には杖一本のほか何も持たず，パンも，袋も，また帶の中に金も持たず，
ただ履物は履くように，そして「下着は二枚着てはならない」と命じられた．
また，こうも言われた．「どこでも，ある家に入ったら，その土地から旅立つときまで，その家にとどまりなさい．
しかし，あなたがたを迎え入れず，あなたがたに耳を傾けようともしない所があったら，そこを出ていくとき，彼らへの證しとして足の裏の埃を拂い落としなさい．」
十二人は出かけて行って，悔い改めさせるために宣敎した．
そして，多くの惡靈を追い出し，油を塗って多くの病人をいやした．
イエスの名が知れ渡ったので，ヘロデ王の耳にも入った．人¿は言っていた．「洗禮者ヨハネが死者の中から生き返ったのだ．だから，奇跡を行う力が彼に ¿いている．」
そのほかにも，「彼はエリヤだ」と言う人もいれば，「昔の預言者のような預言者だ」と言う人もいた．
ところが，ヘロデはこれを聞いて，「わたしが首をはねたあのヨハネが，生き返ったのだ」と言った．
實は，ヘロデは，自分の兄弟フィリポの妻ヘロディアと結婚しており，そのことで人をやってヨハネを捕らえさせ，牢につないでいた．
ヨハネが，「自分の兄弟の妻と結婚することは，律法で許されていない」とヘロデに言ったからである．
そこで，ヘロディアはヨハネを恨み，彼を殺そうと思っていたが，できないでいた．
なぜなら，ヘロデが，ヨハネは正しい聖なる人であることを知って，彼を恐れ，保／護し，また，その敎えを聞いて非常に當惑しながらも，なお喜んで耳を傾けていたからである．
ところが，良い機會が訪れた．ヘロデが，自分の誕生日の祝いに高官や將校，ガリラヤの有力者などを招いて宴會を催すと，
ヘロディアの娘が入って來て踊りをおどり，ヘロデとその客を喜ばせた．そこで，王は少女に，「欲しいものがあれば何でも言いなさい．お前にやろう」と言い，
更に，「お前が願うなら，この國の半分でもやろう」と固く誓ったのである．
少女が座を外して，母親に，「何を願いましょうか」と言うと，母親は，「洗禮者ヨハネの首を」と言った．
早速，少女は大急ぎで王のところに行き，「今すぐに洗禮者ヨハネの首を盆に載せて，いただきとうございます」と願った．
王は非常に心を痛めたが，誓ったことではあるし，また客の手前，少女の願いを退けたくなかった．
そこで，王は衛兵を遣わし，ヨハネの首を持って來るようにと命じた．衛兵は出て行き，牢の中でヨハネの首をはね，
盆に載せて持って來て少女に渡し，少女はそれを母親に渡した．
ヨハネの弟子たちはこのことを聞き，やって來て，遺體を引き取り，墓に納めた．
さて，使徒たちはイエスのところに集まって來て，自分たちが行ったことや敎えたことを殘らず報告した．
イエスは，「さあ，あなたがただけで人里離れた所へ行って，しばらく休むがよい」と言われた．出入りする人が多くて，食事をする暇もなかったからである．
そこで，一同は舟に乘って，自分たちだけで人里離れた所へ行った．
ところが，多くの人¿は彼らが出かけて行くのを見て，それと氣づき，すべての町からそこへ一齊に驅けつけ，彼らより先に着いた．
イエスは舟から上がり，大勢の群衆を見て，飼い主のいない羊のような有樣を深く憐れみ，いろいろと敎え始められた．
そのうち，時もだいぶたったので，弟子たちがイエスのそばに來て言った．「ここは人里離れた所で，時間もだいぶたちました．
人¿を解散させてください．そうすれば，自分で周りの里や村へ，何か食べる物を買いに行くでしょう．」
これに對してイエスは，「あなたがたが彼らに食べ物を與えなさい」とお答えになった．弟子たちは，「わたしたちが二百デナリオンものパンを買って來て，みんなに食べさせるのですか」と言った．
イエスは言われた．「パンは幾つあるのか．見て來なさい．」弟子たちは確かめて來て，言った．「五つあります．それに魚が二匹です．」
そこで，イエスは弟子たちに，皆を組に分けて，靑草の上に座らせるようにお命じになった．
人¿は，百人，五十人ずつまとまって腰を下ろした．

[ NIV ] Mark 6

Jesus left there and went to his hometown, accompanied by his disciples.
When the Sabbath came, he began to teach in the synagogue, and many who heard him were amazed. "Where did this man get these things?" they asked. "What's this wisdom that has been given him, that he even does miracles!
Isn't this the carpenter? Isn't this Mary's son and the brother of James, Joseph, Judas and Simon? Aren't his sisters here with us?" And they took offense at him.
Jesus said to them, "Only in his hometown, among his relatives and in his own house is a prophet without honor."
He could not do any miracles there, except lay his hands on a few sick people and heal them.
And he was amazed at their lack of faith. Then Jesus went around teaching from village to village.
Calling the Twelve to him, he sent them out two by two and gave them authority over evil spirits.
These were his instructions: "Take nothing for the journey except a staff--no bread, no bag, no money in your belts.
Wear sandals but not an extra tunic.
Whenever you enter a house, stay there until you leave that town.
And if any place will not welcome you or listen to you, shake the dust off your feet when you leave, as a testimony against them."
They went out and preached that people should repent.
They drove out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.
King Herod heard about this, for Jesus' name had become well known. Some were saying, "John the Baptist has been raised from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him."
Others said, "He is Elijah." And still others claimed, "He is a prophet, like one of the prophets of long ago."
But when Herod heard this, he said, "John, the man I beheaded, has been raised from the dead!"
For Herod himself had given orders to have John arrested, and he had him bound and put in prison. He did this because of Herodias, his brother Philip's wife, whom he had married.
For John had been saying to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
So Herodias nursed a grudge against John and wanted to kill him. But she was not able to,
because Herod feared John and protected him, knowing him to be a righteous and holy man. When Herod heard John, he was greatly puzzled; yet he liked to listen to him.
Finally the opportune time came. On his birthday Herod gave a banquet for his high officials and military commanders and the leading men of Galilee.
When the daughter of Herodias came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests. The king said to the girl, "Ask me for anything you want, and I'll give it to you."
And he promised her with an oath, "Whatever you ask I will give you, up to half my kingdom."
She went out and said to her mother, "What shall I ask for?" "The head of John the Baptist," she answered.
At once the girl hurried in to the king with the request: "I want you to give me right now the head of John the Baptist on a platter."
The king was greatly distressed, but because of his oaths and his dinner guests, he did not want to refuse her.
So he immediately sent an executioner with orders to bring John's head. The man went, beheaded John in the prison,
and brought back his head on a platter. He presented it to the girl, and she gave it to her mother.
On hearing of this, John's disciples came and took his body and laid it in a tomb.
The apostles gathered around Jesus and reported to him all they had done and taught.
Then, because so many people were coming and going that they did not even have a chance to eat, he said to them, "Come with me by yourselves to a quiet place and get some rest."
So they went away by themselves in a boat to a solitary place.
But many who saw them leaving recognized them and ran on foot from all the towns and got there ahead of them.
When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. So he began teaching them many things.
By this time it was late in the day, so his disciples came to him. "This is a remote place," they said, "and it's already very late.
Send the people away so they can go to the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat."
But he answered, "You give them something to eat." They said to him, "That would take eight months of a man's wages! Are we to go and spend that much on bread and give it to them to eat?"
"How many loaves do you have?" he asked. "Go and see." When they found out, they said, "Five--and two fish."
Then Jesus directed them to have all the people sit down in groups on the green grass.
So they sat down in groups of hundreds and fifties.

'신약성경-바이블' 카테고리의 다른 글

마가복음 8장, 사천명을 먹이시다 (0)	2024.05.15
마가복음 7장, 장로들의 전통 (0)	2024.05.15
마가복음 5장, 귀신들린 사람을 고치시다 (0)	2024.05.15
마가복음 4장, 네 가지 땅에 떨어진 씨 비유 (0)	2024.05.15
마가복음 3장, 안식일에 손 마른 사람을 고치시다 (0)	2024.05.15